Drucken

In eigener Sache: Gerade ist der Sammelband Michael Ende Intermedial: Von Lokomotivführern, Glücksdrachen und dem (phantastischen) Spiel mit Mediengrenzen erschienen, herausgegeben von Tobias Kurwinkel, Philipp Schmerheim und Annika Sevi. Die Beiträge beschäftigen sich mit den Adaptionen von Endes Werken in Medien wie Film, Theater, Hörspiel und Computerspiel, aber auch mit intermedialen Aspekten, die in Endes Werk als Solchem angelegt sind. Der Band enthält zudem ein erstmals veröffentlichtes Interview mit Michael Ende über die Figurentheateradaption von Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch.

Michael Ende und die Medien: Das ist eine ebenso wechselhafte wie erfolgreiche Geschichte, eine Geschichte des spielerischen, fruchtbaren Austauschs zwischen Literatur und Film, Malerei, Hörspiel, Bilderbuch oder Theater. Endes Erzählungen wurden nicht nur in zahlreichen Medien adaptiert, sein Werk selbst reflektiert eine intermediale Arbeitsweise, die Ausdrucksmöglichkeiten anderer Künste einbezieht, spiegelt und transformiert. Dies führt konsequent die Biographie Endes fort, der nicht nur Schriftsteller, sondern auch Dramaturg, Film- und Theaterkritiker, Dichter und Illustrator war.

Dementsprechend unternehmen die Beiträge des Sammelbands einen zweifachen Brückenschlag: Sie erkunden die werkinternen ebenso wie die werkexternen intermedialen Aspekte von Endes Werk. Im Mittelpunkt stehen zwar die Filmadaptionen von Momo und Die unendliche Geschichte, untersucht werden aber auch Adaptionen für Bilderbuch, Figurentheater, Hörspiel und Computerspiel.

Hervorgegangen ist der Sammelband aus einer wissenschaftlichen Tagung zur Intermedialität von Endes Werk, die 2011 im Düsseldorfer Filmmuseum stattfand. (Mehr Informationen hier.)

Michael Ende Intermedial ist der vierte Band der wissenschaftlichen Buchreihe Kinder- und Jugendliteratur Intermedial, die im Verlag Königshausen & Neumann erscheint. (Mehr Informationen hier.)

 

Michael Ende Intermedial. Von Lokomotivführern, Glücksdrachen und dem (phantastischen) Spiel mit Mediengrenzen.
Hrsg. von Tobias Kurwinkel, Philipp Schmerheim und Annika Sevi.
Königshasuen & Neumann, Würzburg 2016.
240 Seiten. 29,80 €
ISBN 3826048105.

 

Inhaltsverzeichnis

Intertextualität und Intermedialität bei Michael Ende

Michael Ende, die Kunst und die Philosophie

Michael s Erzählungen in Bilderbuch, Computerspiel, Hörspiel und Theater

Auswahlbibliographie